Så er Sommerferien skudt i gang for alle vores dygtige instruktører i Motionsklubben🌞😎

Ferien løber i uge 28-29-30-31 og det har følgende indvirkning:

- Motionscenteret: Der er ikke Instruktørtider i Motionscenteret i ferieugerne og man kan derfor kun komme ind, hvis man er gyldigt medlem. Husk at der altid er mulighed for at melde sig ind online, hér på hjemmesiden.

- Holdtræning: Nogle af vores hold kører igennem i ferieperioden, mens andre holder fri. Vi anbefaler at man orienterer sig på GoMember Appen, hvor man selvfølgelig også tilmelder sig, hvis man ønske at deltage. (Bemærk at vi forbeholder os retten til at aflyse hold ved få tilmeldinger)

HUSK: Det er IKKE tilladt at tage andre med i Motionsklubben, som ikke er medlemmer, heller ikke selvom de ikke træner. Samtidig er det heller ikke tilladt at bruge vores lokaler, som opholdsrum om aftenen, hvis man ikke skal træne!

Der bliver lavet stikprøvekontrol i hele ferieperioden og hvis ovenstående ikke overholdes, kan det medføre bortvisning og ophævelse af medlemskab.

_________________________________________________________________________________________

The Summer holidays have started for all our talented instructors at Motionsklubben🌞😎

The holidays run in weeks 28-29-30-31 and this has the following impact:

- The Fitness Center: There are no instructor hours in the Fitness Center during the holiday weeks and you can therefore only enter if you are a valid member. Remember that there is always the opportunity to sign up online, here on the website.

- Team training: Some of our teams run through the holiday period, while others are off. We recommend that you find out about the GoMember App, where you can of course also sign up if you want to participate. (Note that we reserve the right to cancel teams if there are a low amount of registrations)


REMEMBER: It is NOT allowed to bring others to the Fitness Club who are not members, even if they are not training. At the same time, it is also not allowed to use our premises as a lounge in the evening if you are not training!

Spot checks will be carried out throughout the holiday period and failure to comply with the above may result in expulsion and cancellation of membership.